{"product_id":"rippa-rs04-z-silnikiem-briggs-stratton","title":"Rippa RS04 z silnikiem Briggs \u0026 Stratton","description":"\u003cstyle\u003e\n  .rs04-desc{\n    --space-xs:10px; --space-sm:16px; --space-md:24px; --space-lg:40px; --space-xl:56px;\n    --radius:14px; --border:#e8e8e8; --muted:#6b7280; --fg:#111; --bg:#fff; --chip:#f6f7f9;\n    max-width: 1100px; margin: 0 auto; color: var(--fg); line-height: 1.65; font-size:16px;\n  }\n\n  \/* Language tabs (default: PL) *\/\n  .rs04-desc .lang-tabs{\n    display:flex; justify-content:center; gap:10px;\n    margin: var(--space-lg) 0 var(--space-md);\n  }\n  .rs04-desc .lang-tab{\n    border:1px solid var(--border);\n    padding:8px 14px;\n    border-radius:999px;\n    background:#fff;\n    cursor:pointer;\n    font-weight:700;\n  }\n  .rs04-desc .lang-tab.active{\n    background:#111;\n    color:#fff;\n    border-color:#111;\n  }\n  .rs04-desc .pane{display:none;}\n  .rs04-desc .pane.active{display:block;}\n\n  \/* Headings \u0026 lede *\/\n  .rs04-desc h2{\n    text-align:center;\n    margin: var(--space-lg) 0 var(--space-sm);\n    font-size: clamp(1.35rem, 1.2vw + 1rem, 1.8rem);\n  }\n  .rs04-desc .lede{\n    text-align:center;\n    margin: var(--space-sm) auto var(--space-lg);\n    max-width: 820px;\n    color:#374151;\n  }\n\n  \/* Fast facts tiles *\/\n  .rs04-desc .facts{\n    display:grid;\n    gap:14px;\n    grid-template-columns: repeat(6, 1fr);\n  }\n  @media (max-width:1080px){\n    .rs04-desc .facts{grid-template-columns: repeat(3, 1fr);}\n  }\n  @media (max-width:640px){\n    .rs04-desc .facts{grid-template-columns: repeat(2, 1fr);}\n  }\n  .rs04-desc .fact{\n    background: var(--chip);\n    border:1px solid var(--border);\n    border-radius: var(--radius);\n    padding:14px;\n    text-align:center;\n  }\n  .rs04-desc .fact .k{\n    display:block;\n    font-size:12px;\n    color:var(--muted);\n    margin-bottom:6px;\n  }\n  .rs04-desc .fact .v{\n    font-weight:700;\n    font-size:15px;\n  }\n\n  \/* Sections \u0026 cards *\/\n  .rs04-desc section{margin: var(--space-xl) 0;}\n  .rs04-desc .card{\n    background: var(--bg);\n    border:1px solid var(--border);\n    border-radius: var(--radius);\n    padding: var(--space-md);\n  }\n\n  \/* Lists with ticks *\/\n  .rs04-desc ul{\n    list-style:none;\n    padding:0;\n    margin:0;\n    display:grid;\n    gap:10px;\n  }\n  .rs04-desc ul.benefits{\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr));\n  }\n  @media (max-width:720px){\n    .rs04-desc ul.benefits{grid-template-columns:1fr;}\n  }\n  .rs04-desc li{\n    padding-left:28px;\n    position:relative;\n  }\n  .rs04-desc li::before{\n    content:\"✓\";\n    position:absolute;\n    left:0;\n    top:0;\n    color:#16a34a;\n    font-weight:800;\n  }\n\n  \/* Chips for Best For *\/\n  .rs04-desc .chips{\n    display:flex;\n    flex-wrap:wrap;\n    gap:10px;\n  }\n  .rs04-desc .chip{\n    border:1px dashed var(--border);\n    background: var(--chip);\n    padding:8px 12px;\n    border-radius: 999px;\n    font-weight:600;\n    font-size:14px;\n    white-space:nowrap;\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"rs04-desc i18n\"\u003e\n  \u003c!-- Language tabs --\u003e\n  \u003cdiv class=\"lang-tabs\" role=\"tablist\" aria-label=\"Language\"\u003e\n    \u003cbutton class=\"lang-tab active\" data-lang=\"pl\" aria-selected=\"true\"\u003e🇵🇱 PL\u003c\/button\u003e\n    \u003cbutton class=\"lang-tab\" data-lang=\"en\" aria-selected=\"false\"\u003e🇬🇧 EN\u003c\/button\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ==================== PL (DEFAULT) ==================== --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pane active\" data-lang=\"pl\"\u003e\n    \u003ch2\u003eRS04 — Mini ładowarka skid steer (klasa ~1 t)\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp class=\"lede\"\u003e\n      Najmniejsza mini ładowarka w gamie RIPPA — ok. 930 kg masy, 0,15 m³ łyżki\n      i udźwig 350 kg. RS04 idealnie sprawdzi się w gospodarstwach, firmach brukarskich,\n      przy pracach porządkowych i serwisowych tam, gdzie nie zmieści się większa maszyna.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003c!-- Fast facts --\u003e\n    \u003cdiv class=\"facts\" aria-label=\"Szybkie fakty\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eMasa całkowita\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e930 kg\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eMaks. udźwig\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e350 kg\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003ePojemność łyżki\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e0,15 m³\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eWys. wysypu\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e1,55 m\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eSilnik\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003eKubota Z482, 2 cyl., 8,2 kW \/ 11 KM\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eHydraulika osprzętu\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e2 obwody, 5 linii, do 18 l\/min\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- Highlights --\u003e\n    \u003csection id=\"highlights-pl\"\u003e\n      \u003ch2\u003eNajważniejsze zalety\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n        \u003cul class=\"benefits\"\u003e\n          \u003cli\u003eMasa całkowita 930 kg — lekka do transportu, a jednocześnie stabilna przy pracy.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eSilnik Kubota Z482, diesel, 2 cylindry, 8,2 kW \/ 11 KM — sprawdzona jednostka w sprzęcie profesjonalnym.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003ePojemność łyżki 0,15 m³ i udźwig 350 kg — idealna do kruszyw, ziemi, obornika, materiałów sypkich.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMaks. wysokość wysypu 1553 mm i wysokość podnoszenia 2080 mm — załadunek przyczepek, małych wywrotek i podajników.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003ePotrójna pompa zębata (18+12+12 l\/min) + rozdzielacze mechaniczne — prosta, odporna i łatwa w serwisie hydraulika.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e2 obwody hydrauliczne (5 linii) pod osprzęt — przygotowana pod zamiatarkę, widły, łyżkę 4-w-1 czy młot wyburzeniowy.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eStandardowe szybkozłącze osprzętu (quick change) — szybka wymiana łyżek i osprzętu bez walki ze sworzniami.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eUkład jezdny z modułem szybkiej wymiany napędu RS04 — możliwość konfiguracji na kołach lub gąsienicach (w zależności od zamówienia).\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\n    \u003c!-- Tech snapshot --\u003e\n    \u003csection id=\"tech-pl\"\u003e\n      \u003ch2\u003eNajważniejsze parametry techniczne\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eModel maszyny: RS04-1.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eSilnik: Kubota Z482, diesel, 2 cylindry, moc znamionowa 8,2 kW \/ 11,0 KM.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003ePompa główna: potrójna pompa zębata, wydajność 18+12+12 l\/min (4,8+3,2+3,2 gpm).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eRozdzielacz wielodrogowy: zawory sterowane mechanicznie × 3.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eSilnik jazdy: silnik cykloidalny, jedno-biegowy (single speed).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eObwód oleju pomocniczego: 2 obwody, łącznie 5 linii; przepływ 18 l\/min (4,8 gpm).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eFunkcja łyżki: funkcja pływająca (float) w standardzie; brak automatycznego poziomowania i toru podnoszenia pionowego.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMasa całkowita: 930 kg \/ 2050 lb.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eCiśnienie robocze układu: 14 MPa \/ 2030,6 psi.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eCiśnienie napędu: 14 MPa \/ 2030,6 psi.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003ePojemność łyżki: 0,15 m³ \/ 5,3 ft³.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMaksymalny udźwig: 350 kg \/ 771,6 lb.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMaks. wysokość wysypu: 1553 mm \/ 61,1 in.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMaks. wysokość podnoszenia: 2080 mm \/ 81,9 in.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMaks. zasięg wysypu: 550 mm \/ 21,7 in.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMinimalny prześwit od podłoża: 108 mm \/ 4,25 in.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eKonfiguracja układu jezdnego: dostępne wersje kołowe i gąsienicowe (walking type – wheeled \/ track).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eModuł szybkiej wymiany napędu (Quick change travel module): w standardzie dla RS04.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eKabina: brak kabiny w standardzie (wersja otwarta, bez klimatyzacji).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMaks. prędkość jazdy (niska): 2,5 km\/h (1,55 mph); brak biegu szybkiego.\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\n    \u003c!-- Included equipment --\u003e\n    \u003csection id=\"included-pl\"\u003e\n      \u003ch2\u003eWyposażenie standardowe RS04\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eSzybkozłącze osprzętu (quick change) w standardzie — pełna kompatybilność z osprzętem linii RS.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eŁyżka robocza ok. 0,15 m³ z funkcją pływającą — wygładzanie, zgarnianie i równanie materiałów.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eHydraulika osprzętu: 2 obwody, 5 linii, przepływ do 18 l\/min przygotowany pod dodatkowy osprzęt.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eUkład jezdny z modułem szybkiej wymiany napędu RS04 — konstrukcja przygotowana pod konfigurację kołową lub gąsienicową (szczegóły ustalane przy zamówieniu).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eProsty mechaniczny rozdzielacz hydrauliczny — łatwiejsza diagnostyka i serwis w warunkach polowych.\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp style=\"margin-top:14px; font-size:14px; color:#6b7280;\"\u003e\n          Osprzęt taki jak łyżka 4-w-1, widły, zamiatarka czy młot wyburzeniowy jest dostępny jako opcja —\n          RS04 jest w pełni przygotowana hydraulicznie do ich obsługi.\n        \u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\n    \u003c!-- Best for --\u003e\n    \u003csection id=\"bestfor-pl\"\u003e\n      \u003ch2\u003eDo czego najlepiej pasuje RS04?\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"chips\" role=\"list\"\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eGospodarstwa rolne i stajnie\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003ePrace porządkowe na podwórku\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eMałe firmy brukarskie\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eZaładunek przyczepek i małych wywrotek\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003ePrace serwisowe wokół hal i magazynów\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eFirmy wynajmujące sprzęt\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ==================== EN ==================== --\u003e\n  \u003cdiv class=\"pane\" data-lang=\"en\"\u003e\n    \u003ch2\u003eRS04 — Mini skid steer loader (~1-ton class)\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp class=\"lede\"\u003e\n      The smallest skid steer in the RIPPA line — around 930 kg operating weight, 0.15 m³ bucket\n      and 350 kg rated load. RS04 is built for farms, landscaping crews and contractors who\n      need serious lifting power in very tight spaces.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003c!-- Fast facts --\u003e\n    \u003cdiv class=\"facts\" aria-label=\"Fast facts\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eTotal weight\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e930 kg \/ 2050 lb\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eRated load\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e350 kg \/ 772 lb\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eBucket capacity\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e0.15 m³ \/ 5.3 ft³\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eDump height\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e1.55 m \/ 61.1 in\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eEngine\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003eKubota Z482, 2-cyl, 8.2 kW \/ 11 hp\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"fact\"\u003e\n        \u003cspan class=\"k\"\u003eAux hydraulics\u003c\/span\u003e\n        \u003cspan class=\"v\"\u003e2 circuits, 5 lines, 18 L\/min\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003c!-- Highlights --\u003e\n    \u003csection id=\"highlights-en\"\u003e\n      \u003ch2\u003eHighlights\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n        \u003cul class=\"benefits\"\u003e\n          \u003cli\u003e930 kg operating weight — light to transport, stable in work.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eKubota Z482 2-cylinder diesel, 8.2 kW \/ 11 hp — proven industrial engine.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e0.15 m³ bucket and 350 kg rated load — ideal for aggregates, soil, manure and loose materials.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMax dumping height 1553 mm and max lift height 2080 mm — loading trailers, small tippers and hoppers.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eTriple gear pump (18+12+12 L\/min) with mechanical multi-section valve — simple, robust hydraulic layout.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eTwo auxiliary circuits (5 lines) for attachments — ready for sweeper, forks, 4-in-1 bucket or breaker.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eQuick-change attachment coupler as standard — fast swaps between buckets and tools.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eDrive system designed for the RS04 quick change travel module — can be configured as wheeled or tracked (depending on order spec).\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\n    \u003c!-- Tech snapshot --\u003e\n    \u003csection id=\"tech-en\"\u003e\n      \u003ch2\u003eKey technical snapshot\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eMachine model: RS04-1.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eEngine: Kubota Z482 diesel, 2 cylinders, rated power 8.2 kW \/ 11.0 hp.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMain pump: triple gear pump, 18+12+12 L\/min (4.8+3.2+3.2 gpm).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMulti-way valve: mechanically operated valve × 3.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eTravel motor: cycloidal motor, single-speed.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAuxiliary oil circuit: 2 circuits, 5 lines; flow 18 L\/min (4.8 gpm).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eBucket function: float function standard; no auto levelling, no vertical lift path.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eTotal weight: 930 kg \/ 2050 lb.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eSystem working pressure: 14 MPa \/ 2030.6 psi.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eDrive pressure: 14 MPa \/ 2030.6 psi.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eBucket capacity: 0.15 m³ \/ 5.3 ft³.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMaximum loading mass: 350 kg \/ 771.6 lb.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMax unloading height: 1553 mm \/ 61.1 in.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMax loading height: 2080 mm \/ 81.9 in.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMax unloading distance: 550 mm \/ 21.7 in.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMinimum ground clearance: 108 mm \/ 4.25 in.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eTravel configuration: wheeled and tracked versions available (walking type – wheeled \/ track).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eQuick change travel module: standard on RS04.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eCab: no enclosed cab or A\/C in standard configuration (open operator station).\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eMax driving speed (low range): 2.5 km\/h (1.55 mph); no high-speed range.\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\n    \u003c!-- Included equipment --\u003e\n    \u003csection id=\"included-en\"\u003e\n      \u003ch2\u003eStandard equipment on RS04\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eQuick-change attachment coupler supplied as standard — fully compatible with the RS attachment range.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eGeneral-purpose bucket around 0.15 m³ with float function for grading and back-dragging.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eAuxiliary hydraulics: 2 circuits, 5 lines with up to 18 L\/min flow, factory-prepared for powered attachments.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eDrive system designed for the RS04 quick change travel module — can be ordered in wheeled or tracked configuration depending on your application.\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eSimple mechanical valve block — easier diagnostics and field servicing.\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp style=\"margin-top:14px; font-size:14px; color:#6b7280;\"\u003e\n          Attachments such as 4-in-1 bucket, forks, sweeper and breaker are available as optional extras —\n          RS04 is fully plumbed and ready to run them.\n        \u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n\n    \u003c!-- Best For --\u003e\n    \u003csection id=\"bestfor-en\"\u003e\n      \u003ch2\u003eBest suited for\u003c\/h2\u003e\n      \u003cdiv class=\"card\"\u003e\n        \u003cdiv class=\"chips\" role=\"list\"\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eFarm \u0026amp; stable work\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eYard \u0026amp; property maintenance\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eSmall paving \u0026amp; landscaping crews\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eTrailer \u0026amp; small tipper loading\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eYard \u0026amp; depot housekeeping\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"chip\" role=\"listitem\"\u003eRental \u0026amp; hire fleets\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/section\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cscript\u003e\n    (function(){\n      const root = document.querySelector('.rs04-desc.i18n');\n      if(!root) return;\n      const tabs = root.querySelectorAll('.lang-tab');\n      const panes = root.querySelectorAll('.pane');\n      let lang = 'pl'; \/\/ default\n\n      function render(){\n        panes.forEach(p =\u003e p.classList.toggle('active', p.getAttribute('data-lang')===lang));\n        tabs.forEach(t =\u003e {\n          const is = t.getAttribute('data-lang')===lang;\n          t.classList.toggle('active', is);\n          t.setAttribute('aria-selected', is ? 'true' : 'false');\n        });\n      }\n\n      tabs.forEach(t =\u003e t.addEventListener('click', ()=\u003e{\n        lang = t.getAttribute('data-lang');\n        render();\n      }));\n\n      render();\n    })();\n  \u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Rippa","offers":[{"title":"Na gąsienicach- Silnik B\u0026S 3864","offer_id":60524015059278,"sku":null,"price":27999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1066\/1570\/1838\/files\/rippa-rs04-mini-skid-steer-loader-compact-track.webp?v=1787657142","url":"https:\/\/sklep-rippa.pl\/products\/rippa-rs04-z-silnikiem-briggs-stratton","provider":"Mój sklep","version":"1.0","type":"link"}